Live this Friday: IFICI tax benefits and your 15 Jan deadline, with our partner certified accountant. 5 PM LisbonIFICI tax benefits and your 15 Jan deadline · Fri 5 PM

Save my spot →
Deutsche in Portugal · EU-Bürger

Von Deutschland nach Portugal auswandern: was Sie tun müssen, und in welcher Reihenfolge

Für Deutsche und ihre Familien, die in Portugal leben, arbeiten oder ihren Ruhestand verbringen wollen.

Kein Visum. Eine NIF, nach 3 Monaten das CRUE, dann Steuer, Rente und Krankenversicherung auf beiden Seiten

Wenn Sie fürchten, in beiden Ländern Steuern zu zahlen: Das Abkommen von 1980 regelt, welches Land welche Einkünfte besteuert. Dieser Leitfaden zeigt, wie.

7.200+ Auswanderer unterstützt
Zwei Koffer und Umzugskartons in einer hellen Wohnung in Porto, die Balkontüren offen mit Blick auf gekachelte Häuser und Dächer

Als deutscher Staatsbürger brauchen Sie kein Visum, um in Portugal zu leben. Sie brauchen eine NIF (portugiesische Steuernummer) und melden sich nach 3 Monaten bei Ihrer Câmara (Rathaus) an.

Der schwierigere Teil ist Deutschland. Abmeldung, Steuerpflicht, Rente und Krankenversicherung ändern sich mit dem Umzug, und die Regeln beider Länder treffen sich in einem Doppelbesteuerungsabkommen von 1980.

Dieser Leitfaden behandelt beide Seiten, in der Reihenfolge, in der Sie sie brauchen.

Was Sie vielleicht gehört habenWas das Gesetz sagt
EU-Bürger müssen sich nicht anmeldenNach 3 Monaten melden Sie sich innerhalb von 30 Tagen bei der Câmara an
Für die NIF brauchen Sie einen SteuervertreterNicht mit einer Adresse in Deutschland oder sonst in der EU
Mit der Abmeldung endet die deutsche SteuerEine Wohnung, die Sie in Deutschland behalten, hält Sie dort steuerpflichtig
Rentner bekommen noch NHRNHR ist seit 2024 für Neue geschlossen, und IFICI deckt keine Renten ab
Sie müssen Ihren Führerschein umtauschenEr bleibt gültig. Melden Sie dem IMT binnen 60 Tagen Ihre Adresse
Sie verlieren die deutsche StaatsangehörigkeitSeit Juni 2024 können Sie beide behalten
SchrittWannWo
NIF beantragenVor dem UmzugPortugiesisches Finanzamt (wir erledigen das online)
AbmeldungInnerhalb von 2 Wochen nach dem AuszugIhr Bürgeramt in Deutschland
Anmeldung für das CRUENach 3 Monaten, innerhalb der folgenden 30 TageDie Câmara Ihres Wohnorts
NIF auf die portugiesische Adresse umstellenInnerhalb von 60 Tagen nach Beginn der AnsässigkeitPortugiesisches Finanzamt
Sozialversicherungsnummer und GesundheitsnummerSobald Sie das CRUE habenSozialversicherung und Gesundheitszentrum
Adresse zum Führerschein meldenInnerhalb von 60 Tagen nach Beginn der AnsässigkeitIMT, die Führerscheinbehörde
IFICI beantragen, wenn Ihr Beruf passtBis zum 15. Januar des FolgejahresPortal das Finanças
DaueraufenthaltsbescheinigungNach 5 JahrenAIMA
Portugiesische StaatsbürgerschaftNach 7 JahrenDas Registeramt

Unsere weiterführenden Seiten, auf die dieser Leitfaden verlinkt, sind auf Englisch.

01 · Visum?

Brauchen Deutsche ein Visum für Portugal?

Nein. Als EU-Bürger dürfen Sie in Portugal leben, arbeiten, studieren oder Ihren Ruhestand verbringen, mit Personalausweis oder Reisepass.

In den ersten 3 Monaten müssen Sie sich nirgends anmelden. Sie müssen nicht einmal melden, dass Sie angekommen sind.

Nach 3 Monaten melden Sie sich bei der Câmara an. Das ist der einzige aufenthaltsrechtliche Schritt, den das Gesetz von Ihnen verlangt.

„Was bleibt dann noch zu tun?“ Vor allem Papierkram, der mit Einwanderung nichts zu tun hat: eine Steuernummer, ein Bankkonto, Krankenversicherung und Steuern in zwei Ländern.

02 · CRUE

Wann melden Sie sich in Portugal an, und was ist das CRUE?

Sie melden sich innerhalb von 30 Tagen nach Ihren ersten 3 Monaten in Portugal an, bei der Câmara Municipal Ihres Wohnorts.

Sie erhalten das CRUE, die Anmeldebescheinigung für EU-Bürger. Es gilt 5 Jahre, oder für Ihren geplanten Aufenthalt, wenn dieser kürzer ist.

Das Gesetz verlangt sehr wenig:

  • Ihren Personalausweis oder Reisepass.
  • Eine unterschriebene Erklärung, dass Sie angestellt oder selbstständig sind, studieren, oder genug Geld und eine Krankenversicherung zum Leben haben.

In der Praxis verlangen die meisten Câmaras zusätzlich Ihre NIF und einen Adressnachweis. Was akzeptiert wird, ist von Ort zu Ort verschieden, also fragen Sie vorher bei Ihrer Câmara nach. Lissabon und Porto wollen meist einen gebuchten Termin, viele kleinere Orte nehmen Sie ohne Termin dran.

Eine verspätete Anmeldung kann ein Bußgeld kosten. Und das CRUE brauchen Sie für die meisten der folgenden Schritte.

Unser CRUE-Leitfaden erklärt Unterlagen und Termin Schritt für Schritt.

03 · NIF

Brauchen Sie eine NIF, und brauchen Sie einen Steuervertreter?

Die NIF brauchen Sie vor fast allem anderen. Vermieter, Banken, Strom- und Handyanbieter und die meisten Câmaras fragen danach.

Sie können sie beantragen, während Sie noch in Deutschland wohnen.

„Brauche ich einen Steuervertreter?“ Nein. Wenn Ihre Adresse in Deutschland liegt, oder sonst in der EU, verlangt das portugiesische Recht keinen.

Sobald Sie in Portugal wohnen, stellen Sie Ihre NIF innerhalb von 60 Tagen auf die portugiesische Adresse um. Das Finanzamt verlangt dafür von EU-Bürgern den Ausweis und das CRUE.

Wir beantragen NIFs online, meist in 3 bis 7 Werktagen, für 79 €. Unsere NIF enthält trotzdem 12 Monate Steuervertretung: Ein zugelassener portugiesischer Anwalt ist auf Ihrer NIF eingetragen, und Briefe des Finanzamts erreichen ihn und werden an Sie weitergeleitet. Das hilft, solange Sie zwischen zwei Adressen sind. Siehe NIF in Portugal.

04 · Bankkonto

Können Sie von Deutschland aus ein portugiesisches Konto eröffnen?

Ja. In der Praxis will die Bank zuerst Ihre NIF sehen.

Ihr deutsches Konto können Sie behalten. Viele tun das, zumindest im ersten Jahr.

Ein portugiesisches Konto macht Miete, Strom und Lastschriften vor Ort einfacher, und manche Vermieter verlangen eines. Wir helfen Ihnen, ein Privatkonto in 3 bis 4 Wochen zu eröffnen. Siehe Bankkonto in Portugal.

05 · Abmeldung

Müssen Sie sich abmelden, und endet damit die deutsche Steuerpflicht?

Ja, wenn Sie Ihre Wohnung in Deutschland aufgeben. Sie melden sich innerhalb von 2 Wochen nach dem Auszug ab, frühestens 1 Woche vorher.

Das geht persönlich, schriftlich oder online, je nach Gemeinde. Wer es versäumt, riskiert ein Bußgeld von bis zu 1.000 €.

Behalten Sie eine Wohnung in Deutschland, müssen Sie sich nicht abmelden.

„Nach der Abmeldung bin ich aus der deutschen Steuer raus, oder?“ Nicht unbedingt. Die deutsche Steuerpflicht hängt davon ab, wo Sie eine Wohnung haben, und die Abmeldung allein ändert daran nichts.

Eine Wohnung, die Ihnen in Deutschland weiter zur Verfügung steht, gilt als Wohnsitz. Dann bleiben Sie in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig, auch nach der Abmeldung.

Behandeln Sie dann beide Länder als ansässig, entscheidet das Abkommen von 1980. Es fragt zuerst, wo Sie eine ständige Wohnstätte haben, dann, wo der Mittelpunkt Ihrer Lebensinteressen liegt.

Wenn Sie 1 % oder mehr an einer Kapitalgesellschaft halten, prüfen Sie vor dem Umzug die Wegzugsbesteuerung. Sie kann den Wertzuwachs Ihrer Anteile besteuern, als hätten Sie sie verkauft. Bei Umzügen innerhalb der EU wird sie in 7 Jahresraten gezahlt, und sie entfällt, wenn Sie innerhalb von 7 Jahren zurückkommen.

Informieren Sie Ihr Finanzamt, Ihre Krankenkasse und, wenn Sie Rente beziehen, die Deutsche Rentenversicherung über den Umzug.

06 · Steuerpflicht

Ab wann sind Sie in Portugal steuerlich ansässig?

Sie werden in Portugal steuerlich ansässig, wenn einer von zwei Fällen zutrifft:

  • Sie verbringen in einem beliebigen Zeitraum von 12 Monaten mehr als 183 Tage dort.
  • Sie haben dort eine Wohnung, die zeigt, dass Sie darin dauerhaft leben wollen.

Ansässig sind Sie ab dem ersten Tag, den Sie in dem Jahr in Portugal sind. Die Monate davor zählen weiter für Deutschland.

Portugal besteuert dann Ihr weltweites Einkommen, zu den normalen Sätzen von 12,2 % bis 48 %. Unser Einkommensteuerrechner zeigt, was das für Ihr Gehalt, Ihre selbstständige Arbeit oder Ihre Rente bedeutet.

Geht es bei Ihnen um mehr als ein Gehalt, kostet ein 45-minütiges Gespräch mit einer zertifizierten Steuerberaterin 99 €. Siehe Steuerberatung.

07 · IFICI

Können Sie IFICI bekommen, Portugals 20-%-Steuerregime?

Vielleicht, wenn Ihr Beruf passt. IFICI hat NHR ersetzt, das 2024 für neue Antragsteller geschlossen wurde.

Es besteuert begünstigtes Gehalt oder selbstständiges Einkommen 10 Jahre lang pauschal mit 20 %. Voraussetzungen:

  • Sie waren in den 5 Jahren davor nicht in Portugal steuerlich ansässig.
  • Ihre Tätigkeit steht auf der Liste: zum Beispiel Forschung, Arbeit für zertifizierte Start-ups oder hochqualifizierte Tätigkeiten in bestimmten Unternehmen.
  • Sie beantragen es bis zum 15. Januar des Jahres nach Beginn Ihrer Ansässigkeit.

Renten deckt es nicht ab.

Unter etwa 34.000 € im Jahr zahlen Sie nach dem normalen Tarif weniger als 20 %. IFICI hilft also vor allem Besserverdienenden.

Unser IFICI-Leitfaden listet die begünstigten Tätigkeiten. Unsere zertifizierte Steuerberaterin prüft Ihren Fall für 200 €, die auf den Antrag angerechnet werden. Siehe IFICI-Antrag.

08 · Deutsche Rente

Wie wird Ihre deutsche Rente besteuert, wenn Sie in Portugal leben?

Sobald Sie in Portugal ansässig sind, werden die meisten deutschen Renten in Portugal besteuert.

Das ergibt sich aus dem Abkommen von 1980. Es behandelt jede Art von Rente etwas anders:

Ihre RenteWer sie besteuert, wenn Sie in Portugal leben
Gesetzliche Rente (Deutsche Rentenversicherung)Portugal, solange Portugal sie tatsächlich besteuert. Würde Portugal sie freistellen, könnte Deutschland sie besteuern
Betriebsrente oder private Rente aus früherer ArbeitPortugal
BeamtenpensionDer Wortlaut des Abkommens spricht für Portugal. Lassen Sie diesen Punkt vor dem Umzug prüfen

Portugal besteuert Renten nach dem normalen Tarif, nach einem Pauschalabzug für Renten. Die alten NHR-Sätze gibt es für neue Antragsteller nicht mehr, und IFICI deckt keine Renten ab.

„Hört Deutschland von selbst auf, Steuer auf meine Rente zu erheben?“ Nein. Für Renten ins Ausland ist das Finanzamt Neubrandenburg zuständig. Portugal steht nicht auf dessen Liste der Länder, in denen Deutschland die Rente nie besteuert.

Sie beantragen dort also die Freistellung nach dem Abkommen, mit Nachweis, dass Sie in Portugal leben und die Rente in Portugal versteuern. Ein deutscher Steuerberater kann das für Sie erledigen, und es lohnt sich im ersten Jahr.

Die Rente selbst kommt weiter an. Die Deutsche Rentenversicherung zahlt sie in voller Höhe nach Portugal. Melden Sie den Umzug dem Renten Service der Deutschen Post mindestens 2 Monate vorher, und schicken Sie jedes Jahr die Lebensbescheinigung.

09 · Krankenversicherung

Was passiert mit Ihrer deutschen Krankenversicherung?

Das hängt davon ab, ob Sie in Portugal arbeiten oder eine deutsche Rente beziehen.

Beziehen Sie nur eine deutsche Rente und sind gesetzlich versichert, bleiben Sie im deutschen System. Ihre Krankenkasse stellt Ihnen das Formular S1 aus. Sie registrieren es bei der portugiesischen Sozialversicherung, dann bei Ihrem Gesundheitszentrum, und werden im öffentlichen Gesundheitssystem (SNS) wie ein Einwohner behandelt.

Arbeiten Sie in Portugal, angestellt oder selbstständig, sind Sie in der portugiesischen Sozialversicherung und zahlen dort ein. Das deckt den SNS ab.

Arbeiten Sie von Portugal aus für einen deutschen Arbeitgeber, gilt normalerweise ebenfalls die portugiesische Sozialversicherung. Die Ausnahme ist eine Entsendung von bis zu 24 Monaten, mit einer A1-Bescheinigung aus Deutschland. Klären Sie das vor dem Umzug mit Ihrem Arbeitgeber.

Sind Sie privat versichert, fragen Sie Ihre Versicherung, ob der Vertrag einen Wohnsitz in Portugal abdeckt.

Die Europäische Krankenversicherungskarte gilt nur für vorübergehende Aufenthalte. Für ein Leben in Portugal reicht sie nicht.

Für den SNS brauchen Sie eine Gesundheitsnummer (número de utente). Das Gesundheitszentrum verlangt dafür Ihre NIF, Ihre Adresse und Ihr CRUE.

Ihre Sozialversicherungsnummer (NISS) können Sie online mit Personalausweis oder Reisepass beantragen.

Neu selbstständig in Portugal? Ihre ersten 12 Monate sind beitragsfrei. Und wenn Sie bereits eine Altersrente beziehen, zahlen Sie auf selbstständiges Einkommen gar keine Sozialbeiträge.

10 · Führerschein

Können Sie in Portugal mit Ihrem deutschen Führerschein fahren?

Ja. Ein deutscher Führerschein gilt in Portugal, und Sie müssen ihn nicht umtauschen.

Eine Pflicht haben Sie: Melden Sie dem IMT, der Führerscheinbehörde, Ihre portugiesische Adresse innerhalb von 60 Tagen nach Beginn der Ansässigkeit.

Hat Ihr Führerschein kein Ablaufdatum, wie die alten Papierführerscheine, gilt er ab Beginn der Ansässigkeit noch 2 Jahre. Dann erneuern Sie ihn in Portugal.

Ab 60 Jahren braucht die Erneuerung in Portugal ein ärztliches Attest.

11 · Familie (Nicht-EU)

Kann Ihr Partner oder Ihre Familie aus einem Nicht-EU-Land mitkommen?

Ja. Als deutscher Staatsbürger können Ihr Ehe- oder eingetragener Partner, Ihre Kinder und manche unterhaltsberechtigte Eltern mit Ihnen leben, egal welche Staatsangehörigkeit sie haben.

Sie melden sich zuerst an und erhalten Ihr CRUE. Dann beantragt Ihr Familienangehöriger bei der AIMA, Portugals Einwanderungsbehörde, eine Aufenthaltskarte als Familienangehöriger eines EU-Bürgers. Das nennt man oft den Weg nach Artikel 15.

Das ist ein anderes Verfahren als der Familiennachzug zu Nicht-EU-Bürgern, und meist ein einfacheres.

12 · Staatsbürgerschaft

Wann bekommen Sie Daueraufenthalt und die portugiesische Staatsbürgerschaft?

Daueraufenthalt: nach 5 Jahren. Nach 5 Jahren ununterbrochenem rechtmäßigem Aufenthalt können Sie bei der AIMA eine Daueraufenthaltsbescheinigung beantragen. Der Antrag läuft online.

Kurze Abwesenheiten unterbrechen die 5 Jahre nicht. Bis zu 6 Monate im Jahr außer Landes sind in Ordnung.

Staatsbürgerschaft: nach 7 Jahren. EU-Bürger können nach 7 Jahren rechtmäßigem Aufenthalt einen Antrag stellen, nach dem Gesetz, das seit dem 19. Mai 2026 gilt. Andere Staatsangehörige brauchen 10 Jahre. Sie brauchen außerdem Grundkenntnisse in Portugiesisch.

„Muss ich meinen deutschen Pass abgeben?“ Nein. Seit dem 27. Juni 2024 behalten Deutsche ihre Staatsangehörigkeit, wenn sie eine weitere annehmen. Eine Genehmigung vorab brauchen Sie nicht.

Bewahren Sie Ihr CRUE und spätere Bescheinigungen gut auf. Sie sind der einfachste Nachweis, seit wann Sie rechtmäßig in Portugal leben.

13 · Unsere Leistungen

Wie kann Novomove helfen?

Wir kümmern uns mit Ihnen um die portugiesische Seite. Ihre deutsche Steuer und Rente bleiben bei Ihrem deutschen Steuerberater.

Unser Team arbeitet auf Englisch und Portugiesisch, nicht auf Deutsch.

NIF + Bankkonto

Ihre Steuernummer und ein portugiesisches Konto

359 €

Einmalig

  • NIF in 3 bis 7 Werktagen
  • 12 Monate Steuervertretung inklusive
  • Privatkonto in 3 bis 4 Wochen
Zum Bankkonto

Die NIF allein kostet 79 €. CRUE Support kostet für jedes weitere EU-Familienmitglied 100 € mehr. Den Termin bei der Câmara buchen Sie selbst, wir sagen Ihnen, was Sie mitbringen.

Steuern. Ein 45-minütiges Steuergespräch mit einer zertifizierten Steuerberaterin kostet 99 €. Wenn Sie glauben, dass IFICI für Sie infrage kommt, steht die Prüfung für 200 € am Anfang und wird auf den Antrag angerechnet.

Partner aus einem Nicht-EU-Land. EU Family Setup, 1.199 €, umfasst Ihr CRUE und den Antrag Ihres Partners nach Artikel 15 bei der AIMA. Siehe Article 15 residence.

14 · FAQ

Was fragen Deutsche sonst noch zum Auswandern nach Portugal?

Muss ich meine Ankunft in Portugal irgendwo melden?

Nein. EU-Bürger müssen ihre Ankunft nicht melden. Sie melden sich nach 3 Monaten bei der Câmara an.

Kann ich einen Teil des Jahres weiter in Deutschland leben?

Ja. Aber wenn Sie eine Wohnung in Deutschland behalten, bleiben Sie dort steuerpflichtig, und Portugal kann Sie ebenfalls als ansässig behandeln. Dann entscheidet das Abkommen von 1980, wo Sie als ansässig gelten. Planen Sie das vor dem Umzug.

Was passiert mit dem Kindergeld, wenn wir umziehen?

Welches Land Familienleistungen zahlt, regeln EU-Vorschriften. Zuerst zählt das Land, in dem ein Elternteil arbeitet. Würde das andere Land mehr zahlen, kann es die Differenz aufstocken. Fragen Sie vor dem Umzug Ihre Familienkasse.

Kann ich in Portugal selbstständig arbeiten?

Ja. Sie melden Ihre Tätigkeit beim Finanzamt an, und Ihre ersten 12 Monate sind beitragsfrei. Wir können Ihre Tätigkeit für 249 € anmelden. Siehe freelancer registration.

Wird mein Gehalt von einem deutschen Arbeitgeber in Portugal besteuert?

Meistens ja, sobald Sie in Portugal ansässig sind und dort arbeiten. Prüfen Sie die Lage nach dem Abkommen und die Lohnabrechnung Ihres Arbeitgebers vor dem Umzug, am besten mit einem Steuerberater in jedem Land.

Wie lange dauert das CRUE?

Laut Gesetz stellt die Câmara es bei der Anmeldung aus. In der Praxis hängt es von der Câmara ab, und Lissabon und Porto brauchen meist zuerst einen Termin. Unser CRUE-Leitfaden erklärt die Details.

Muss ich Portugiesisch sprechen?

Nicht für die Anmeldung, das Bankkonto oder die NIF. Für die Staatsbürgerschaft brauchen Sie Grundkenntnisse.

15 · Quellen

Quellen und wie wir geprüft haben

Wir haben diese Seite am 17. November 2026 an den hier aufgeführten amtlichen Texten geprüft. Wo eine amtliche Seite kein Datum trägt, zitieren wir sie mit dem Stand dieses Tages. Die Hinweise zur Praxis beim CRUE stammen aus unserem CRUE Support und von unserer Partneranwältin für Aufenthaltsrecht. Die Punkte zu Rente und deutscher Steuer sind eine einfache Zusammenfassung, keine Steuerberatung: Das Abkommen stammt von 1980, und die deutschen Finanzämter wenden es im Einzelfall an. Die Preise stammen aus unserer Preisliste.

Die 26 Quellen anzeigen

Geprüft von zugelassenen portugiesischen Anwälten

Ihre CRUE-Unterlagen prüft unsere Partneranwältin für Aufenthaltsrecht, zugelassen bei der portugiesischen Anwaltskammer. Steuerfragen gehen an unsere zertifizierte Partner-Steuerberaterin.

Womit fangen Sie an?

Mit Ihrer NIF. Sie brauchen sie für Mietvertrag, Bankkonto und die meisten Verträge, und Sie bekommen sie, während Sie noch in Deutschland wohnen.

Dann buchen Sie ein kostenloses 15-Minuten-Gespräch mit unserem Team, auf Englisch. Sagen Sie uns, wann Sie umziehen und wer mitkommt, und wir sagen Ihnen, was zuerst kommt.

Novomove ist eine Relocation-Technologieplattform, die zugelassene portugiesische Anwälte und zertifizierte Steuerberater koordiniert, keine Anwaltskanzlei. Diese Seite ist keine Rechts- oder Steuerberatung. Für Fragen zu deutscher Steuer und Rente wenden Sie sich an einen deutschen Steuerberater.

P.S. Wenn Sie Ihre Wohnung in Deutschland behalten wollen, entscheiden Sie das vor dem Umzugstermin. Davon hängt ab, wo Sie Steuern zahlen.